Последняя резолюция Совета Безопасности ООН о продлении на шесть месяцев мандата миротворческих сил ООН (ВСООНК), размещенных на Кипре с 1964 года, была принята 30 января 2020 года.

Турция поддерживает заявление, сделанное вчера Вице-премьер-министром и Министерством иностранных дел Турецкой Республики Северного Кипра (ТРСК) в отношении данного вопроса.

Прежде всего, как мы неоднократно подчеркивали в прошлом, серьезным недостатком является то, что ООН вновь не запросила согласия властей ТРСК в отношении ВСООНК. Данная ситуация противоречит собственным правилам и принципам ООН.

ВСООНК по-прежнему действуют на территории ТРСК в контексте конструктивного и добросовестного подхода властей ТРСК, не имея правовой основы. Таким образом, ссылка Совета на свободу передвижения ВСООНК на территории ТРСК является крайне противоречивой позицией.

В предстоящий период мы ожидаем, что формирование необходимой правовой базы между ООН и властями ТРСК будет завершена как можно скорее для обеспечения правильного продолжения деятельности ВСООНК на острове.

С другой стороны, к сожалению, предыдущие формулировки, предопределяющие будущее проведение процесса урегулирования на Кипре, также были сохранены в тексте этой резолюции.

Данные формулировки не вносят никакой вклад в урегулирование кипрского вопроса. До тех пор, пока кипрско-греческая сторона не желает делиться политической властью и благосостоянием с турками-киприотами, любой начатый переговорный процесс снова потерпит неудачу. Если ожидается прогресс в кипрском вопросе, турки-киприоты и киприоты-греки сначала должны достичь соглашения о политическом равенстве, включая все его элементы.

Руководствуясь этими соображениями, Турция поддерживает проведение неформальной встречи 5+ ООН в удобное время, где будут обсуждаться все варианты для урегулирования.

Мы также хотели бы напомнить, что снижение напряженности в Восточном Средиземноморье возможно только в том случае, если кипрско-греческая сторона прекратит свою одностороннюю деятельность по углеводородам и устанавит сотрудничество с турками-киприотами.