Данное заявление Министерства иностранных дел Греции вызывает сожаление и вводит в заблуждение.

В основе проблемы Восточного Средиземноморья лежат максималистские претензии дуэта греков-киприотов/греков касательно морской юрисдикции, а также игнорирование и турок-киприотов, которые являются совладельцами острова, и их прав со стороны как Греции, так и ЕС.

Попытки узаконить подобные претензии через ЕС и карты, опубликованные внутри данного союза, не имеют никакой юридической ценности.

Претензии касательно морской юрисдикции, выдвинутые Грецией, как будто бы она является государством-архипелагом, игнорируя принцип справедливой и равноправной делимитации, которая является основным правилом делимитации морских границ, действительно противоречат международному праву. Самым ярким примером этого, как мы указали в наших предыдущих заявлениях, является остров Мейс.

Турция будет и впредь держать каналы дипломатии и сотрудничества открытыми, при этом решительно продолжит защищать как свои права, так и права турок-киприотов.