Мандат Миротворческих сил ООН на острове Кипр был продлен еще на один год Советом Безопасности ООН в соответствии с резолюцией № 2815 (2026), принятой 30 января 2026 года. Мы решительно поддерживаем заявление Министерства иностранных дел Турецкой Республики Северного Кипра (ТРСК) в отношении этой резолюции.

Продление мандата Миротворческих сил ООН, в очередной раз осуществленное без получения согласия турецко-кипрской стороны как одного из двух суверенных равных народов на острове, противоречит устоявшейся практике и принципам ООН. Мы подчеркиваем, что Миротворческие силы могут осуществлять свою деятельность на территории ТРСК исключительно на основе доброй воли, проявленной властями ТРСК. Мы подчеркиваем, что необходимо как можно скорее создать правовую основу для продолжения этой деятельности. Если это не будет сделано своевременно, меры, которые будут приняты властями ТРСК, получат полную поддержку со стороны Родины и Гаранта Турции.

Вышеупомянутая резолюция по-прежнему содержит предвзятые упоминания о строительстве дороги Йигитлер-Пайле. Это гуманитарный проект, цель которого — обеспечить турок-киприотов, проживающих в деревне Пайле, расположенной в буферной зоне, прямым доступом к своей родине, ТРСК. Проект все еще не завершен из-за неспособности миротворческих сил реализовать договоренность, ранее достигнутую между ООН и турецко-кипрской стороной, под давлением греко-кипрской стороны, которая на самом деле не имеет никакого права голоса в этом вопросе. Мы также решительно осуждаем то, что в резолюции не упоминаются многочисленные нарушения буферной зоны греко-кипрской стороной, в частности, строительство автомагистрали Астромерит-Эвриху и здания университета в Пиле. Эти нарушения увеличиваются с каждым днем, в то время как Миротворческие силы ООН продолжают закрывать на это глаза. Мы подчеркиваем, что суверенитет греко-кипрской администрации не распространяется на север острова и никоим образом не охватывает буферную зону. Учитывая, что именно турецкие вооруженные силы и эффективные гарантии Турции, а не миротворческие силы ООН, являются факторами, которые поддерживают мир на острове на протяжении полувека, возникают серьезные вопросы относительно смысла существования миротворческих сил ООН, которые не могут даже продемонстрировать справедливый и сбалансированный подход к обеим сторонам в буферной зоне, которую они контролируют.

Постоянное упоминание в резолюции Совета Безопасности методов, которые испытывались на протяжении десятилетий и оказались неуспешными в решении кипрского вопроса, никоим образом не способствует продвижению усилий по урегулированию. Более того, это задерживает справедливое, прочное и устойчивое урегулирование, основанное на реалиях на острове. Мы призываем Совет Безопасности ООН относиться к обеим сторонам на острове на равных и наконец начать прилагать искренние усилия для урегулирования.

Наиболее реалистичное решение кипрского вопроса предполагает сосуществование двух государств на острове. Мы призываем Совет Безопасности ООН и международное сообщество принять эту реальность, подтвердить неотъемлемые права турок-киприотов, а именно их суверенное равенство и равный международный статус, и проложить путь к светлому будущему, которое будет формироваться благодаря тесному сотрудничеству двух соседних государств на острове, способствуя региональной стабильности, развитию и процветанию.